{"id":2,"date":"2014-09-26T13:04:14","date_gmt":"2014-09-26T13:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farhad.pezeshki.name\/?page_id=2"},"modified":"2024-03-22T00:11:17","modified_gmt":"2024-03-21T23:11:17","slug":"presentazione-farhad-pezeshki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/","title":{"rendered":"Presentazione"},"content":{"rendered":"

Nato nel 1967 ad Ahar (Iran), giornalista<\/strong> e traduttore<\/strong> giurato. Dopo la laurea in “Traduzione della Lingua Italiana<\/strong>” presso l’Universit\u00e0 di Teheran (1991), nell’aprile 2002 consegue in Italia il dottorato di ricerca (Ph.D.) in “Scienze della Comunicazione, Ricerca Avanzata, Gestione delle Risorse e Processi Formativi” presso l’Universit\u00e0 degli Studi di Roma “La Sapienza”.<\/p>\n

Inizia l’attivit\u00e0 lavorativa nel 1990 come giornalista presso il settimanale Iraniano “Assre-e-varzesh”, dove ricopre il ruolo di “Expert & Editor of Martial Art’s News Desk”. Nel 1994 trasferimento in Italia per collaborare in qualit\u00e0 di redattore per la sede di Roma dell’Agenzia di Stampa Iraniana (IRNA)<\/strong>, per la quale copre alcuni grandi eventi internazionali.<\/p>\n

Dal maggio 2000 collaborazione con il dizionario multilingua della Logos<\/strong> per la lingua persiana<\/strong>. Dal 2001 al 2002 responsabile del “Logos Multilanguage E-Dictionary Staff”.<\/p>\n

Dall’agosto 2002 ripresa dell’attivit\u00e0 giornalistica come corrispondente di “Etemaad<\/strong>” e corrispondente dell’Agenzia Stampa Iraniana “ISNA<\/strong>” in Italia e traduttore libero professionista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nato nel 1967 ad Ahar (Iran), giornalista e traduttore giurato. Dopo la laurea in “Traduzione della Lingua Italiana” presso l’Universit\u00e0 di Teheran (1991), nell’aprile 2002 consegue in Italia il dottorato di ricerca (Ph.D.) in “Scienze della Comunicazione, Ricerca Avanzata, Gestione delle Risorse e Processi Formativi” presso l’Universit\u00e0 degli Studi di Roma “La Sapienza”. Inizia l’attivit\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[5849,5848,5850,5832,5843,5846],"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry","tag-traduttore-iraniano-roma","tag-traduttore-iraniano-tribunale-roma","tag-traduzione-asseverata-persiana-roma","tag-traduzione-farsi","tag-traduzione-giurata-italiano-persiano","tag-traduzione-italiano-persiano"],"yoast_head":"\nSito personale Farhad Pezeshki in italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Website Personale e blog di Farhad Pezeshki, giornalista e traduttore di lingua Farsi, italiano e tedesco\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Website Personale e blog di Farhad Pezeshki, giornalista e traduttore di lingua Farsi, italiano e tedesco\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farhad Pezeshki\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-21T23:11:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\",\"url\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\",\"name\":\"Sito personale Farhad Pezeshki in italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-26T13:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-21T23:11:17+00:00\",\"description\":\"Website Personale e blog di Farhad Pezeshki, giornalista e traduttore di lingua Farsi, italiano e tedesco\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#website\",\"url\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/\",\"name\":\"Farhad Pezeshki\",\"description\":\"Sito Web Personale e weblog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/66e3d69db35b687d8012792840c61307\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/66e3d69db35b687d8012792840c61307\",\"name\":\"Farhad Pezeshki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d83922a1ee9dfe56e7126e4c8142b69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d83922a1ee9dfe56e7126e4c8142b69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Farhad Pezeshki\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Giornalista e traduttore libero professionista.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/farhad.pezeshki.name\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sito personale Farhad Pezeshki in italiano","description":"Website Personale e blog di Farhad Pezeshki, giornalista e traduttore di lingua Farsi, italiano e tedesco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Presentazione","og_description":"Website Personale e blog di Farhad Pezeshki, giornalista e traduttore di lingua Farsi, italiano e tedesco","og_url":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/","og_site_name":"Farhad Pezeshki","article_modified_time":"2024-03-21T23:11:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/","url":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/","name":"Sito personale Farhad Pezeshki in italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#website"},"datePublished":"2014-09-26T13:04:14+00:00","dateModified":"2024-03-21T23:11:17+00:00","description":"Website Personale e blog di Farhad Pezeshki, giornalista e traduttore di lingua Farsi, italiano e tedesco","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farhad.pezeshki.name\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#website","url":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/","name":"Farhad Pezeshki","description":"Sito Web Personale e weblog","publisher":{"@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/66e3d69db35b687d8012792840c61307"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/66e3d69db35b687d8012792840c61307","name":"Farhad Pezeshki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d83922a1ee9dfe56e7126e4c8142b69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d83922a1ee9dfe56e7126e4c8142b69?s=96&d=mm&r=g","caption":"Farhad Pezeshki"},"logo":{"@id":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Giornalista e traduttore libero professionista.","sameAs":["https:\/\/farhad.pezeshki.name"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161553,"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/161553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/farhad.pezeshki.name\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}